Okayama est célèbre pour le conte de Momotaro qui peut être résumé ainsi :
“Il était une fois un vieil homme et sa femme qui vivaient ici. Un jour, la femme ramassa une grosse pêche dans la rivière et la ramena chez eux. Alors qu’elle coupait la pêche, un bébé en sortit. Ils le nommèrent Momotaro. Une fois devenu adulte, Momotaro décida de débarrasser la région de tous les démons. Au cours de ses aventures, Momotaro rencontra un chien, un singe et un faisan et partagea avec eux un kibidango (boulettes recouvertes de farine de graines de soja). C’est ainsi que Momotaro et les animaux devinrent amis et s’allièrent pour combattre les démons. En unissant leurs forces, Momotaro et ses amis chassèrent tous les démons de la région et le vieil homme et sa femme vécurent heureux jusqu’à la fin de leurs jours.”
Morale de l’histoire : si tu veux chasser des démons, apprends à cuisiner les boulettes de soja 🙂
Bon faut que je retrouve le chemin de la cuisine !